SoundHound AI, Serve Robotics en baisse après la dissolution de la participation de Nvidia